Translated by 
Hotel Chuo SELENE открыт 1 марта 2010 года.
Совсем новый и чистый!
У нас есть беспроводной доступ в Интернет на всех этажах.
Мы находимся на главной улице, так что вы можете найти нас легко.
Мы занимаемся продажей купон на скидку для СПА мира, 900Yen человек.
* Вы можете оставить свой багаж в нашем офисе перед проверкой во время и после проверить.
* Нет комендантский час!
* Система безопасности с видеокамерами просмотра 24 часа в сутки.
* В каждом номере есть туалет и душ с мылом тело и два-в-одном шампуне.
* Кондиционер, очиститель воздуха с фильтром!
* Во всех комнатах, кровати, немного шире, чем обычная японская кровать.
* Бесплатный доступ в Интернет в каждом номере кабельное локальной сети.
* Бесплатная установка приготовления пищи самостоятельно на 1. пол.
(Сковородки и кастрюли, доступные для использования).
* Этаж для некурящих.
* Дамы приоритет пола.
* Вы можете использовать постельное белье, полотенца, одноразовые тапочки, халат и зубную щетку бесплатно.
== * = * ==== * = * ==== * = * ==== * = * ==== * = * ==== * = * ==== * = * ==
* Очень близко к "Doubutsuenmae" станции. (По линии метро Midosuji и на линию метро Sakaisuji)
* Также близко к Нанкай Shin-Imamiya станции (5 мин. Пешком) и JR Shin-Imamiya станции (2 мин. Пешком).
== * = * ==== * = * ==== * = * ==== * = * ==== * = * ==== * = * ==== * = * ==
Есть прямые поезда из аэропорта Кансай (KIX)
Легкий доступ к Нара, Киото, Кобэ и других известных достопримечательностей.
== * = * ==== * = * ==== * = * ==== * = * ==== * = * ==== * = * ==== * = * ==
* Только 5 мин. на прямой поезд до области Намба и Shin-saibashi, где много баров, клубов, торговых центров и ресторанов.
* Осака (Umeda) -20 мин. на поезде.
* Нара-1 часе езды на поезде.
* Киотский-1 часе езды на поезде.
* Коя гора - 2 часа на поезде
* Химедзи - 2 часа на скоростном поезде.
* Universal Studio Японии - 20 мин. на поезде.
