Translated by 
В отеле Heldt мы предоставляем индивидуальный сервис и современный комфорт в сочетании и обслуживают бизнесменов и отдыхающих путешественников.
Наши номера со вкусом оформлены и полностью оснащены душем и туалетом, спутниковым телевидением, письменным столом, телефоном и беспроводным доступом в Интернет.
Мы предлагаем всеобъемлющий завтрак и обслуживать региональные блюда в нашем ресторане.
Отель идеально расположен в районе "Шваххаусен", который славится своими историческими зданиями. В течение 5-10 минут на машине или на трамвае можно легко добраться до исторического центра города, университет, научный центр Universum, Ботаника и торгово Weserstadium.
Мы предоставляем бесплатную парковку автомобиля, а также бесплатный прокат велосипедов для гостей.
