Translated by 
Hotel New Адзума дает лучший гостиничный сервис по разумным ценам в центре Токио. Встретить людей во всем мире и обмениваться путешествий и приключений опытом.
Мы находимся в закрытой для Уэно (национальных музеев и парков), Асакуса (Sensoji храм), и Акихабара (электрические приборы), а также легкий доступ к Цукидзи (Рыбный рынок), Гинза, Роппонги и аэропорт Нарита.
Магазины, супермаркет, и станций как для JR и метро находятся в нескольких минутах ходьбы. Некоторые sentos (общественные бани) также где-то здесь, так почему бы не попробовать их?
У нас есть японский стиль одноместных номеров. В каждом номере кондиционер объекта и собственный телевизор. Во всех номерах есть номера для некурящих.
У нас также есть кухня, холодильник, микроволновая печь, монетные прачечная, уютная гостиная с доступом в Интернет (10yen/min) и туристическая информация, как блошиные рынки, выставки, антикварном рынке и других общежитий. Горячий душ доступны 24 часа и японская баня также доступна на каждый день. Чай и камера хранения доступны бесплатно для наших гостей.
Время регистрации составляет от 3 до 10 вечера. Последний чек-ин составляет 10 вечера, если предварительной договоренности выполнены. Паспорт и депозит ключ (1000yen) может потребоваться при регистрации. Комендантский час 12am.Payment будет производиться только деньгами.
Дружелюбный персонал английский говоря рады сделать Ваше путешествие мягкой и комфортной.
Посылки и ваш багаж могут быть отправлены на ваш дом, EMS (Express Mail Service), SAL и поверхность здесь. Мы забронировать кровать, автобусные туры т.д. впереди по телефону, если вам трудно (внутренний телефон только).
Мы будем рады видеть вас здесь, в отеле Новый Адзума.
Из аэропорта Нарита
Keisei линии
1.Limited Express (75 мин) или быстрый экспресс (85 мин) до Nippori station.1, 000JPY
2.Keisei Skyliner (Это займет всего 46мин от Нарита Nippori, плацкарта) 1920 JPY
Изменения в JR Joban линия для Мацудо
«(6 мин, 150JPY)
Выйти на Минами Senju станции (вторая остановка от станции Nippori)
7мин ходьбы от нашего общежития
Если у вас Японии Rail Pass
JR Narita Express (60 мин) в Токио станции (плацкарта) 2940 JPY
«
Изменения в JR Yamanote линия (зеленая линия, Плат форма 3) / JR Keihin Тохоку линии
(Синяя линия, Плат вид 4) в Уэно
«(16мин, 160JPY)
Изменения в JR Joban линия для Мацудо
Выйти на станции Минами Senju. (3 остановки от Уэно)
7 минут ходьбы от нашего общежития
Из аэропорта Ханеда
Keikyu линия Экспресс на станции Shinagawa.
«(23 мин, 400JPY)
Изменение JR Yamamnote линии JR или Keihin Тохоку Линии Уэно
«(19 мин) 290JPY
Изменение JR Joban линия для Мацудо
«(8 минут)
Выйти на Минами Senju станции (остановка от станции Уэно)
7мин ходьбы от нашего общежития
