Translated by 
Землетрясение обновление 13/06/2011:
Как и в последние сильнее трясет и толчки, общежитие не страдать от ущерба. В настоящее время мы действительно есть зеленый стикер, который удостоверяет, что не существует озабоченность по поводу размещение здания, и мы на 100% и работает. Тем не менее, у нас будет наш дом проверяется другой инженер, как можно скорее. Все в общежитии учитывается и в хорошем настроении, с учетом обстоятельств.
Мы рады приветствовать наших новых гостей.
Просто несколько фактов авансом: Бесплатный аэропорта, железнодорожного вокзала и автобусной забрать / проводы (3 раза в день), бесплатный завтрак со свежими домашний хлеб, 24H регистрация, бесплатный кофе, чай, MILO, Херб сад, SKY TV и DVD \ 'S и сотрудников, которые будут пройти лишнюю милю, чтобы сделать ваше пребывание идеально!
Kiaora,
Мы, команда KIWI базовый лагерь, хочу поприветствовать вас остаться в теплый, уютный и чистый хостел в центре города Крайстчерч. Мы сделаем все от нас зависящее, чтобы предложить вам самые памятные и расслабляющим в нашем положил обратно 2 этажа виллы.
Наш дружный коллектив, все путешественники в сердце, стремится предложить Вам наилучший сервис. Мы рады организовать все ваши бронирование билетов и мероприятия по всему Крайстчерч и остальной Новой Зеландии.
Наше бесплатное COURTESY VAN гарантирует, что вы не будете тратить ни копейки, чтобы добраться до нас. Наши любезно ван работает 3 раза в день уходят и забрать. Если возможно уведомить нас заранее, если вам нужно, чтобы подобрал или просто позвоните нам в течение рабочих часов, и мы стараемся, чтобы забрать вас так быстро, как мы можем.
Начните свой день с бесплатным завтраком и наших всемирно известных домашний хлеб.
Для Вашего удовольствия и удобства мы предлагаем:
* Бесплатный трансфер до аэропорта, 3 раза в день
* Одноместные, двухместные и одноместные номера
* Общие номера и один 6 кровать общежития
* Блокировка коробки во всех Share и комнаты в общежитии
* Все кровати готовый в том числе свежие полотенца
* Цены номеров включительно Континентальный завтрак и свежий домашний хлеб
* Бесплатный кофе, чай и горячий шоколад
* Все номера с подогревом в зимний период
* Беспроводной доступ в Интернет
* Смотреть фильмы или SKY TV в нашем уютном КИНО
* Частный сад с барбекю
* Рядом с магазинами и ресторанами
* Только в двух шагах от Hagley парк или в нескольких минутах ходьбы в городе
* Символ Кошки TIKI
Команда KIWI базовый лагерь с нетерпением ждем встречи с Вами в ближайшее время.
Имейте большой день,
Крис и Лаура
