Translated by 
Всего в 10 минутах ходьбы от станции Susukino, это спокойное убежище имеет удивительное место в центре города. Отель пользуется популярностью за ее тщательного обслуживания и идеально подходит для семей или даже гостей, путешествующих в одиночку. Отель расположен рядом с кафе.
* Мы будем рады для хранения багажа, если вы приехали раньше или оставить.
* Мы придают комнате ключ в случае частного или группового помещения.
* (Не комендантский час) Нет закрытия здесь не стесняйтесь так, как поздно, как вам нравится.
Входная дверь не заперта так что вы можете уйти, так как вы еще хотите в первой половине дня.
* Вы можете внести свои ценности с управлением на хранение.
Тем не менее, мы не будем нести ответственность за любые ценности, которые не сданы на хранение управления.
* Не курить в спальных комнатах. Курение ограничено в столовую.
* Завтрак подается в кафе NADA, начиная с 7:30 -. 10:00
* Вы можете принять горячую ванну или душ (внизу) с 4:00 PM - 11:30 вечера
Душевая комната Душ время 8:00 - 11:30 вечера
* Если Вы хотите, чтобы постирать. это возможно, пожалуйста, сообщите руководству.
Один нагрузки в стиральной машине стоит 200 йен Сушильные машины 200 иен (40 минут)
* Существует платная 600 иен за машину в день за использование пространства NADA на парковку.
* Пожалуйста, оставьте свой использованы листы в комнату, где спал.
* Этот телефон доза не международный звонок! Пожалуйста, купить карты предоплаты.
Время заезда 12:00
Время выезда 10:00
Завтрак 500 иен (пожалуйста, порядок регистрации во времени)
(Крем рагу, тосты, салаты и горячие напитки и соки)
Зимняя отопления зарядки 200 иен (ноябрь-апрель)
