Translated by 
Добро пожаловать в Shinjuku City Hotel NUTS Токио
【О землетрясении】
Что касается большого землетрясения, которое произошло в Японии 11 марта, никаких гостей и сотрудников отеля, которые получают травмы в Shinjuku City Hotel NUTS Токио.
Мы убедились, что отели являются безопасными, и мы работаем в обычном режиме.
Отель расположен в SHINJUKU.It это в двух минутах ходьбы от станции Metoro имени SHINJUKU-GYOENMAE станция на линии Marunouchi (красная линия). Расположенный в Shinjuku Imperial Garden, который имеет фантастические пейзажи и показывает всю красоту Японии в цветах изменения от сезона к сезону, вы будете наслаждаться очень спокойный остаться в тихом районе.
У нас есть два места повторно оформлен в современном японском стиле разработан известным архитектуры под названием "Upsetters". Японские новые графики можно увидеть на 6-м этаже.
Тип номера
· Личные Одноместный номер Ванная 1pax
· Частный двухместный номер Ванная для 2 чел
· Личные Двухместный номер Ванная для 2 чел
· Личные один двухместный номер с одной дополнительной кроватью Ванная для 3pax
· Современная японская комната с татами Ванная для 2 чел.
· Современная японская комната с татами Ванная для 5pax.
· Современная японская 3bed Супериор для 4pax.
Находясь в самом сердце Токио города, недалеко от одного из самых известных капитал пути (Shinjuku Дори), вы сможете легко добраться до всех бизнеса, мы только отели в Токио около shinjuku2cho-мне, где славятся иностранец, торговые области и развлечений можно дойти пешком.
1minutes от ближайшего PostOffice где есть банкомат.
2 минуты, чтобы пройти в Синдзюку-GYOENMAE СТАНЦИЯ МЕТРО на пешком.
10 минут, чтобы перейти к станции JR SHINJUKU ЦЕНТРАЛЬНОЙ пешком.
2minutes идти в сад Shinjuku Императорского пешком.
15 минут ехать в Акихабара на метро.
20 минут ехать в Асакуса на метро.
15 минут ехать в Токио станции метро.
10 минут, чтобы перейти к HARAJUKU на поезде.
15 минут, чтобы перейти к SHIBUYA на поезде.
75 минут идти от международного аэропорта Нарита на автобусе.
City Hotel NUTS является совершенным и популярным местом для бизнеса, удовольствия или комбинация обоих.
Мы выражаем вам наши наилучшие пожелания приятным и запоминающимся на орехи City Hotel.
Shinjuku City Hotel NUTS находится в 7-этажное здание.
Номера и апартаменты: Shinjuku City Hotel NUTS Токио располагает 30 номерами, которые имеются как в традиционном японском и западном стиле. Ванные комнаты больше, чем в других отелях по всему are.You можно принимать ванну без изгиба knee.It есть джакузи (ограниченный), чтобы избавиться от усталости too.The номеров Все номера оснащены телевизорами, доступом в Интернет, чай и кофе, а также несколько туалетными принадлежностями. Лучше, чем больше слов, просто посмотрите на фотографии.
· Бесплатный Wi-Fi доступ в Интернет в номере.
· Свободный микрофон и наушники для Skype пользователей. city_hotel_nuts это ID для SKYPE.
· Бесплатная аренда компьютеров с беспроводной высокоскоростной доступ в Интернет также доступны в вестибюле
· Копирование и факс.
· Прокат велосипедов.
· Услуги прачечной.
· Бесплатная аренда подушки, полотенца, постельное белье и одеяла
· Бесплатный кофе и чай весь день
· Свободный доступ к путеводители по всему миру
· Бесплатные карты и консультации
· Бесплатное хранение багажа
· Бесплатное спутниковое телевидение и фильмы
· Бесплатные CD / DVD Услуги Пылающий
