Translated by 
ВНИМАНИЕ: Только веселый и авантюрный гости приветствовать здесь, потому что у нас есть захватывающая ночная жизнь и развлечения месте, которое не должно быть потрачено впустую. Если вы хотите просто классный здания, но в паршивый или скучным местах, не сюда, потому что у нас много веселых приключений гостей, которые хотят вкусом клубники опыт Клубника Hometel только право общежития Маниле в сердце ночной жизни центра и развлекательного района Морато авеню.
Не рядом, а прямо здесь, в центре Морато AVENUE развлечений и ночной жизни центре Манилы, идеально подходит для молодых и молодых душой ... Приходите испытать удовольствие часть Манилы здесь, не слишком туристических Ermita или малат, не очень опасно и темно кладбище областях, которые на самом деле рядом страшных городских трущобах, не слишком дорого, Макати, как и любой переполненный город с высотными зданиями и не самое интересное, но отдохнуть здесь в по-настоящему спокойный, веселый Морато авеню, Кесон-Сити в Маниле так много молодых хип-баров, самое большое количество университетов и искусств местах, множество разнообразных развлечений, а также филиппинская культура и жизнь в ее самых лучших! как сладко и весело, как красная клубника, клубничный Hometel ...
Наслаждайтесь жизнью и захватывающие развлечения только пешком рядом ... у нас есть лучший FUN расположен вблизи нескольких минутах ходьбы от новейших ночной метро Манилы и развлекательный центр здесь, в самых безопасных клубника Hometel (ранее Four Seasons Hometel) по адресу 111-B Scout Лозано-стрит, у Томаса Морато, Кесон-Сити, Метро Манила (в непосредственной близости ZIRKOH бар и комедии 24-х часов Манг INASAL жареного куриного ресторана Томаса Морато проспекте ... мы через дорогу от многочисленных баров, как белый пр-бар и танцевальный клуб, Google WHITE AVENUE в Морато AVENUE чтобы увидеть, как наши партии окрестности всю ночь и почему туристы и туристы любят нашу область) ... Ну, нравится очень весело ... Поэтому остановиться в скучные и опасные места в Маниле, если вы можете пользоваться всеми видами весело и культуры у клубники Hometel? У нас много вузов, развлекательных и в области ... Также неподалеку Timog авеню и авеню Roces, а также самых интересных ночных Кесон-авеню в MYSTIQUE ночной клуб, Heartbeat, Pegasus, одноклассник, и т.д. для приключений! Google эти места в Кесон-авеню ...
Мы предлагаем Вам чистые, уютные, тихие номера с хорошими кроватями и выгодное расположение по разумным ценам, а также высокоскоростной интернет 24 часа в сутки, вы также можете заказать горячие блюда должны быть доставлены в номер 24 часа в сутки :)
Премьер-место находится всего в 2 минутах ходьбы от нового центра FUN и красочные развлекательные города Томас Морато проспекте ... Мы также служить доступным горячую пищу и напитки по низким ценам 24 часа каждый день ...
Наслаждайтесь Чувственные, бедро, Обаятельный, культурно разнообразный и чистой части Манилы здесь в уникальном Томас Морато проспекте области Кесон-Сити ... Мы в новейшей центр удовольствия в Маниле, Филиппины бесспорный столица развлечений тоже (где 2 крупных телеканалов являются --- GMA 7 и ABS-CBN 2), в лучших школах (Университет Филиппин и Манильский лицей университет) ... всего в 3 минутах езды от отеля находятся Незабываемая ночь развлечений и вечеринок, а внутри клубника Hometel восхитительны дней спокойного отдыха ...
Не темные, потрепанный, шумный или трущобах здесь в отличие от других больших городов, не нищие или бродяги, как старший центров города и старше районов туристической прошлое ... но хороший, чистый и безопасный район здесь. Доказательство нашей безопасной и хип месте? Мы ближайший бар ZIRKOH комедии и Манг INASAL родной жареного куриного ресторана (открыт 24 часа и доступного питания) на Томаса Морато авеню ... Есть также 2 кофейни Starbucks рядом, ресто Чили, плюс Фигаро кафе через дорогу от Four Seasons в Hometel Scout Лозано улице, а также шикарный UCC Японии кафе всего в 3 минутах езды от Four Seasons Hometel ... Лучший кофе около Сиэтла рядом с Citibank (есть 18 банков, в районе плюс банкоматов), а также Mocha Смеси Coffeeshop, столько баров танца ( горячие Рядом десятилетия в Roces проспекта), питьевой пабы, джаз-клуб, дискотеки, клубы, фастфудов (мы в нескольких минутах ходьбы до 24 часов McDonalds и 24 часов Jollibee фастфуд), фитнес-клубы, тренажерные залы, СПА, массажные центры, бильярдные залы , изысканные Restos, фастфудов, рейвов, техно и транс музыки центры и т.д. и т.д. и т.п. ... недоумение почти безостановочный диапазон выбора ...
Мумба бар в углу проспекта Roces матери Игнация-авеню, а также Уилл Чердак по соседству, и другие ... Также прекрасные места тоже рядом с нами ... так много вариантов в области ...
Four Seasons Hometel лишь несколько минут ходьбы от Томаса Морато авеню, чтобы все самое интересное и всю ночь волнений как Restos, кафе, бары, магазины лечебно-оздоровительные спортивные залы, дискотеки (популярный Белый проспекте бар и клуб в соседнем Морато проспекте жарко , открыть до 4 утра ... Бар также известный Ratsky в близлежащих Морато проспект со всеми ночь модный музыка), антикварные магазины, банки, пиццерий, ночных клубов, магазинов (крупнейший SM Юго-Восточной Азии Северная Edsa торгового центра и близлежащих TriNoMa), природа парков (Бениньо Акино дикой природы парка в соседнем Кесон-авеню или только лесопарк Маниле в La Mesa Dam Эко-Парк), музеев (посещение уникального 27-га Кесон Мемориал круг музей и парк, UP Колледж художественный музей, а также Манильский лицей Университет художественный музей) и др.
Любовь спортивных и отдыха? Four Seasons Hometel в нескольких минутах ходьбы от многих тренажерных залов, фитнес-клубы, бадминтон, и очень близко Маниле огромные спорта Amoranto комплекс на Roces проспекта и Scout Chuatoco-стрит, этот комплекс имеет огромное олимпийского размера трек овальные для бега трусцой, бег, езда на велосипеде, плюс большой чистый олимпийских размеров бассейн (вход только невероятное P20 песо в день!), тир и другие.
Мы, как настоящая расслабляющая дома, предлагая Вам лучшие безопасности (мы закроем наши двери всегда и открыть только при нажатии в дверь), спокойный сон (наш район находится в самой тихой части, но и ближайших захватывающие Томаш Морато Avenue), чистый номера, интернет 24 часа, доступные продукты, бесплатный горячий кофе каждое утро (попросите персонал перед столом, если они забыли бесплатный кофе) и искренние услуги .... нашим молодым и веселым английским языком персонал поможет Вам с индивидуальным обслуживанием .
*** Мы также предлагаем хорошие простые блюда завтрак, обед или ужин, который можно заказать и которые мы можем доставить прямо в номер по самым низким ценам всего около 1 доллара США каждый горячее питание в комплекте с кофе! Наши блюда в порядке 24 часов каждый день, для вашего удобства ... Мы только общежитие с обслуживанием номеров в невероятной цене фастфудов!
*** Филиппины имеет только 2 года, но мы в Four Seasons Hometel предлагаем тропические теплые улыбки и искреннее гостеприимство бесплатно 4 сезона круглый год!
Наши многие немецкие гости научили нас говорить об этом --- Philippinische Reise де Spaßes, де Entspannung, де aufregenden Nachtlebens, де Freien интернеты унд де Guten Услуги бай Vier Jahreszeiten Hometel иерархи genießen!
Наши многочисленные французские гости научили нас говорить об этом --- Apprécier Le Voyage philippin де l'развлечений, де-ла-релаксации, де ля ви ноктюрн passionnante де l'Интернет Libre и др.-дю-Бон службе ICI à Quatre Saisons Hometel!
-------------------------------------------------- -------------------------
Такси или общественном транспорте ЧЕТЫРЕ СЕЗОНА Hometel ...
*** Из аэропорта, такси, чтобы идти прямо к FOUR SEASONS Hometel на 111-B Scout Лозано-стрит, Томас Морато проспекте (около ZIRKOH бар комедии и Манг Inasal жареного цыпленка и ресторан через дорогу от Фигаро Coffeeshop), Кесон-Сити, Метро Манила ... Предлагаем Вам ездить обычные такси и не желтого цвета специальные такси аэропорта могут быть более дорогими, всегда настаиваем таксист использовать свой метр, если вопросы, спрашивайте водителя такси, звоните нам через наш мобильный телефон 24 часа в сутки ...
*** Доступным, FUN, зеленый, NO-трафик метрополитена транзита или метро --- Если у вас есть легкий багаж и вы хотите попробовать доступным весело общественного транспорта, от аэропорта на такси до ближайшего метро (Metro Rail Transit) в EDSA Pasay станции (пожалуйста, спросите такси всегда использовать метр) ... в метро EDSA Pasay станции, платить больше или меньше P18 или P20 песо за хороший быстрой езды (см. Маниле сверху) на МРТ области: пр-станция, а затем перейти из метро поезд искать лифт будет третий этаж, поднимитесь третий этаж, а затем пойти на прогулку по другой лифт, ехать до G или цокольный уровень, а затем пройти несколько метров влево по отношению к области: ПРОСПЕКТ, далее пешком напротив Кесон AVENUE искать Jeepney с вывеской Quiapo (произносится как «Ки-я-ро"), или вывеска "Добро пожаловать", платят только P 7 песо тариф на человека и сказать Jeepney драйвера вы хотите пойти вниз в области: ПРОСПЕКТ УГОЛОК West Avenue в DELTA ... В области: проспект углу West Avenue, использовать эстакады моста ходить через улицу Кесон-авеню, спуститься вниз и опять ходить по улице Западной авеню в район Красная лента пекарня, а затем искать Jeepney с вывеской "ПРОЕКТ 2 "или" ПРОЕКТ 3 », то платить P 7 песо тариф на человека и сказать Jeepney водитель хотят останавливаться на ТОМАС Морато AVENUE УГОЛОК SCOUT ЛОСАНО STREET (именно в ZIRKOH бар комедии и Манг Inasal жареного куриного ресторана, а также через Фигаро Coffeeshop) ... спуститься в Jeepney Томас Морато проспекте угол Scout Лозано-стрит, а затем введите Scout Лозано улице, ходить 2 или 3 метра, и вы можете видеть, что мы находимся на правой стороне, добро пожаловать на ЧЕТЫРЕ ГОДА Hometel! Мы открыты 24 часа в сутки ...
*** Если вы из CLARK аэропорту за пределами Манилы ... от аэропорта Кларк, пожалуйста, ездить Philtranco автобус будет SM Мегамолл, то оттуда взять обычные такси и сказать водителю такси использование счетчика в такси, и что вы собираетесь ТОМАС Морато AVENUE в Кесон-Сити (тогда искать ZIRKOH бар комедии и Манг INASAL куриного ресторана на углу Scout Лозано-стрит, а затем введите эту улицу ... Если вы носите только РЮКЗАК и NO BIG багажа, просим автобус Philtranco, чтобы вы спуститесь на остановке SM Мегамолл, то спросите автобус проводник, как ходить в близлежащие метро или метро Rail Transit станции, возьмите метро останавливаться на GMA станции, а затем спуститься вниз, отсюда ездят обычные такси и сказать водителю такси вы собираетесь Томаса Морато AVENUE в SCOUT ЛОСАНО STREET, сказать таксисту, что это самое ближайшее ZIRKOH бар комедии и Манг INASAL ресторан цыплят Морато AVENUE. тепло приветствовать FOUR SEASONS Hometel!
-------------------------------------------------- -------------------------
Наши итальянские гости научили нас говорить об этом --- Godere Ира Путешествие Филиппино-ди-дивертисмент, ди rilassamento, ди ночной emozionante, интернет-дель либеро электронной ди Buon Servizio дш Quattro Stagioni Hometel!
Наши испанские гости научили нас говорить об этом --- ¡Гозар дель Viaje филиппинский де ла утечки, де ла relajación, дель ночной emocionante, интернет-дель Libre у дель Буэн Servicio aquí ан Cuatro estaciones Hometel!
Наши итальянские гости научили нас говорить об этом --- Godere Ира Путешествие Филиппино-ди-дивертисмент, ди rilassamento, ди ночной emozionante, интернет-дель либеро электронной ди Buon Servizio дш Quattro Stagioni Hometel!
Наши гости португальский учил нас говорить об этом --- Apreciar Viagem филиппинской сделать дивертисмент, не отдых, де ночной emocionante, не интернет ливр электронной делать Serviço родился Aqui ет Quatro estações Hometel!
***************
Посмотреть и испытать поэтому считаются "Лучшее место, чтобы остаться в Маниле, экзотических филиппинских островов и ваш" дом вдали от дома ...
Экономьте деньги, наслаждаться чистой и тихой комнаты в лучшем месте рядом веселья и развлечений города (наши частные цен комнату так же, как общие комнаты общежития в других общежитиях).
Мы находимся в самой интересной и доступной место в Маниле, Филиппины. Four Seasons Hometel только в двух минутах ходьбы от самых популярных и доступных Манг Inasal родной жареного куриного ресторана (угол проспекта и Морато нашей стороне Scout Лозано Street), также очень близко вкусные доступные сицилийской пиццы, Dance Bar & Clubber в 7-11 магазин (открыт 24 часа), всю ночь Фигаро Coffeeshop, возле ресторана куриные Max, граница книжный магазин, Alba испанский ресторан в Tomas Морато Avenue, McDonald `s, рыбный ресторан Красный краб, и т.д.
Мы находимся в хорошем тихом районе, но только от 2 до 3 минутах езды от Манилы в оживленных, элегантных и самых ярких ресторанов и баров, развлекательных и танца мест (знаменитый бар десятилетия рядом Roces проспекта), оздоровительные центры / сауна / массаж центров В Томас Морато проспекте области Кесон-Сити. Кроме того, у интернет-кафе. Он находится в оживленном центре столицы Манилы городской, с туристических мест во всем мире.
Наши сотрудники очистить весь день, чтобы убедиться, что все прекрасно и здорово. Все наши сотрудники являются теплыми и дружественными. Наши сотрудники говорят на английском, теплые улыбки и с удовольствием поможет сделать ваш визит приятным. Мы предлагаем персонализированные хорошее обслуживание. Все путешествие вопросы и другие вопросы или пожелания, мы постараемся помочь.
После бронировании номера здесь, в Four Seasons Hometel, пожалуйста, напишите нам любые вопросы о своей филиппинской поездки, Ваши планы поехать в других местах, ваши хобби, что Вам необходимо или требуется ... Мы надеемся предложить Вам наши искренние и хорошее обслуживание.
Почему Four Seasons имя? Это отличная погода на Филиппинах все четыре времени года, но, прежде всего, наши staffmembers есть Солнечный улыбается всегда! :)
как добраться до четырех Hometel сезона ...
*** Из аэропорта, такси, чтобы сразу перейти к FOUR SEASONS Hometel на 111-B Scout Лозано-стрит, Томас Морато проспекте (около Манг Inasal Ресторан через Фигаро Coffeeshop), Кесон-Сити, Метро Манила
*** Если у вас есть легкий багаж и вы хотите попробовать доступным весело общественного транспорта, от аэропорта на такси до ближайшего метро (Metro Rail Transit) в EDSA Pasay станции для более или менее только тариф P 50 песо (обратитесь такси всегда использовать метр) ... в метро EDSA Pasay станции, платить больше или меньше P18 или P20 песо за приятную езду (см. Маниле сверху) на МРТ области: пр-станции, а затем спуститься Кесон-авеню, чтобы искать Jeepney с Вывеска Quiapo (произносится как «Ки-я-ро"), платят только P 7 песо тариф на человека и сказать Jeepney драйвер, который нужно спуститься в области: ПРОСПЕКТ УГОЛОК West Avenue в DELTA ... в области: проспект углу West Avenue, использовать эстакады ходить по улице Кесон-авеню, а затем снова ходить по улице Западной Авеню, рядом с Красной ленты пекарня искать Jeepney с вывеской «Проект 2» или «ПРОЕКТ 3», то платить P 7 песо тариф на одного человека сказать Jeepney водитель хотят останавливаться на ТОМАС Морато AVENUE УГОЛОК SCOUT ЛОСАНО УЛИЦА (который находится в баре салона и ресторан, и через Фигаро Coffeeshop) ... спуститься Томас Морато проспекте угол Scout Лозано-стрит, а затем введите Scout Лозано-стрит, 2 или ходить 3-х метров, и мы на правой стороне, добро пожаловать к четырем Hometel ГОДА!
