Translated by 
Вы найдете нас в Гданьске-Оливе, самой красивой и тихой части Гданьска, недалеко от знаменитого Собора Олива, Grand Castle Парк / ботанический сад, самый большой зоопарк в Польше и большой лесной природный парк с холмов, долин, скрипит и чудес природы .
-------------------------------------------------- -------- наличии номеров:
- Номер Nr1: Одноместный номер с ванной комнатой внутри.
- Номер Nr2: двухместный номер с ванной комнатой внутри. В номере есть одноместные и двухместные кровати. Дополнительные третьего лица могут быть размещены в комнате для 35% надбавки на стоимость номера.
- Номер 3-я: двухместный номер с ванной вне комнаты.
- Номер NR4: двухместный номер с балконом и с ванной вне комнаты. В номере есть одноместные и двухместные кровати. Дополнительные третьего лица могут быть размещены в комнате для 35% надбавки на стоимость номера.
- Номер nr5: двухместный номер с балконом и с ванной вне комнаты.
-------------------------------------------------- --------
- В комнатах у нас есть Интернет подключение по локальной сети (RJ45) - для подключения в собственный ноутбук для доступа в Интернет - бесплатно использовать для наших гостей.
- В номерах есть кабельное телевидение и спутниковых цифровых ресиверов с Astra и Hotbird спутников ТВ / Радио каналов (многие международные ТВ и Радио каналов) - бесплатно использовать для наших гостей.
- Наши номера телефонов внутри. Существует возможность звонить на наши гости с любого телефона извне, и наши гости имеют в настоящее время возможность совершать международные звонки по очень низким ценам (например, телефонные звонки на стационарные телефоны в большинстве стран взимается только 2.5ct/minute, так что это как типичный местный ставки или меньше - вы можете легко остаться в телефоне контакт с семьей / друзьями оставили в вашей стране.
- В номерах: электрический чайник, тарелки, стаканы, чайные пакетики и сахар - другие аксессуары кухни по требованию. Нет кухни доступа.
- В номерах есть радио и будильник.
-------------------------------------------------- --------
- Мы предоставляем доступ к гостиная с TV / SAT / DVD и Интернет кафе, а также беспроводных Wi-Fi доступ в Интернет (802.11) - бесплатно использовать для наших гостей.
- В весенне-осенний период мы предлагаем велосипеды на прокат в нашем доме: цена составляет 1 евро за каждый начавшийся час или всего 6 евро за целый день. В настоящее время у нас есть два Дорожные или городские велосипеды и два горных велосипедов - у нас есть удивительный дорог велосипеде вокруг, я думаю, что это хорошая идея, чтобы попробовать.
- В весенне-осенний период мы предоставляем доступ к нашему саду с палаткой, гриль и дети объектов - бесплатно использовать для наших гостей.
- Существует парковки внутри - дополнительно обеспеченных запертые ворота - бесплатно использовать для наших гостей, если свободного места доступно (макс 3 машины.)
- Во всех номерах есть собственная ванная комната.
- Холодильник, пылесос, утюг - для гостей, чтобы разделить - другими аксессуарами бытовая по требованию.
-------------------------------------------------- --------
Мы примерно в 15 минутах езды на Скорый поезд город от старого центра Гданьска. Автобус / Трамвай / Fast остановках города поезд не далеко от нас, и мы находимся в середине Tri-City (Гданьск-Сопот-Гдыня), так что вы можете добраться до любой части Tri-City наиболее эффективно.
Мы находимся близко к пределы города Сопот, так что очень легко попасть в Сопот пешком, на велосипеде или на Скорый поезд City (так называемый СКМ).
Вы найдете нас в Гданьске-Оливе, самой красивой и тихой части Гданьска, недалеко от знаменитого Собора Олива, Grand Castle Парк / ботанический сад, самый большой зоопарк в Польше и большой лесной природный парк с холмов, долин, скрипит и чудес природы .
Мы желаем вам очень хорошую погоду во время пребывания в Гданьске, и мы поможем Вам подготовить Ваш визит сюда с удовольствием ...
-------------------------------------------------- --------
Важная информация:
Бронирование должно быть аннулировано за 7 дней до даты приезда. В случае не прибытия или отмены в нарушение этой политики, сумму, равную 25% от общей стоимости заказа или равна одной ночи проживание цена (какая сумма больше) не взимается. Обратите внимание, что отель оставляет за собой право взимать плату выше суммы с кредитной карты до прибытия (возвращается в случае действительного аннулирования).
- Цена без завтрака. Существует электрический чайник, стаканы, тарелки, ERC. можно получить в комнате и широкого помощи, так что вы можете готовить завтрак / питание по своему усмотрению (без кухни доступа).
