Translated by 
Расположенный в Yudanaka горячие источники курорта в Нагано, Япония, YOROZUYA Приложение YURAKUAN, в приложении к давней японской гостинице YOROZUYA, является удобной в японском стиле гостиницы.
Вы можете использовать ванны Yorozuya в онсэн.
Эта горячая ванна пружин храм стиле деревянного зодчества, выбрана в качестве одной из десяти лучших Onsen ванны в Японии. Вы можете использовать онсэн частной по запросу.
Существует интернет-кафе и бар в гостинице.
Yudanaka Onsen район окружен горами и область славится своими так называемыми "снег обезьян, диких японских обезьян, которые берут под открытым небом горячие ванны весна.
У нас есть как в японском стиле номеров и западного стиля номера. Стандартный японский номер можно забронировать через интернет-бронирования.
Все номера оснащены ванными комнатами и кондиционерами с телевизором и холодильником.
~ ~ Обновление предложение ~ ~
Западные кровати в японском стиле. Дополнительная 1000yen на человека. В зависимости от наличия.
У нас есть английский говорящий персонал.
~ ~ ~ ~ Notes
Ванна налог будет стоить 150 иен на человека.
Футон (японская кровать) настройки не предусмотрено. Это самообслуживания. 500yen применяется, когда футон настройки ordred.
В японском стиле breafast включен.
В японском стиле Ужин предоставляются по запросу.
Кайсэки ужин Bento Box 3000 иен
Выбор шеф-повара Ужин 4000 иен
Сезонные Кайсэки Ужин 5500 иен
Заезд: с 3 вечера
Отъезд: до 11 утра
VISA MASTER JCB AmericanExpress DinersClub UC DC приемлемо
~ ~ ~ ~ Доступа
Около 6 минутах ходьбы от станции Yudanaka.
Из Токио
Возьмите "Асама" Синкансэн до станции JR Нагано. (1 час 30 минут).
Изменения в Нагано Dentetsu. Убедитесь в том, чтобы ездить на экспресс Yudanaka станции. (40 минут).
Трансфер предлагают от станции Yudanaka в гостиницу.
Дайте нам знать время вашего arrivial на станции Yudanaka заранее.
