Die Lilie – Hotel Garni

Традиции очень важны для нас – наш дом уже с 1911 года принадлежит семье Таубер. Даже внешний вид говорит о том, что отель Lilie — это дом со стилем и историей. Семья придает большое значение индивидуальному подходу и интенсивному общению со своими гостями.
На лифте вы легко доберетесь до своих номеров в главном здании. Вы обретете покой и расслабление. Возможно, это станет прекрасным завершением чудесного дня. Мы вышлем вам индивидуальное предложение для семейного отдыха, походов и отдыха в горах или зимнего отдыха и катания на лыжах.

Мы рады приветствовать вас в нашей традиционной деревенской гостинице, принадлежащей семье Таубер с 1911 года. Наш Landgasthof Lilie предлагает отдых в семейной атмосфере. Для всех наших любимых гостей отеля «Лилие» мы предлагаем возможность каждое утро насладиться нашим щедрым изысканным завтраком. Одно можно сказать наверняка: каждый день, проведенный в отеле Lillie, может начинаться с прекрасного удовольствия на любой вкус.

Наш гостевой дом зимой:
Базовый терминал горы Ханенкамм находится всего в 400 метрах. Кресельный подъемник без труда доставит вас на первоклассную и солнечную зону катания с многочисленными трассами разной степени сложности. Любители беговых лыж ценят бесконечные трассы, удостоенные награды «Loipengütesiegel». Катание на коньках в Планзее, катание на санях или просто прогулка по великолепной зимней стране чудес – в окрестностях гостевого дома Lilie вы найдете почти все. Катание на санях днем ​​и ночью - при лунном или прожекторном освещении. На самой высокой горе Германии (2,963 м) — Цугшпитце — можно покататься на лыжах или просто насладиться великолепным панорамным видом. Хёфен является идеальной отправной точкой для занятий многочисленными видами спорта в любое время года. Спортивные сооружения: катание на лыжах, беговые лыжи (удостоенные награды «Loipengütesiegel»), походы на снегоступах, санные трассы, катание на коньках, керлинг, зимние походы. туры, катание на санях, ледолазание

Наш гостевой дом летом:
Гостевой дом Lilie расположен среди Ауэрферна – захватывающего дух региона Альп. Хотите ли вы расслабиться или заняться активным отдыхом – в гостевом доме Лили вы найдете практически все. Рядом со знаменитыми замками короля Людвига II (Нойшванштайн, Хоэншвангау и Линдерхоф), руинами замка Эренберг, трассой 179, многочисленными озерами, природным заповедником «Тиролер Лехталь» и нашими великолепными горами вы найдете разнообразные культурные и развлекательные заведения. Свежий и чистый горный воздух наполнит ваши легкие во время пеших прогулок, верховой езды или поездок на горных велосипедах, а также во время игры в теннис или гольф. Хёфен — идеальная отправная точка для занятий многими видами спорта в любое время года.
Спортивные сооружения:
Множество велосипедных и горных велосипедных дорожек разной степени сложности, легкие пешеходные тропы или очень крутые тропы, зона для скандинавской ходьбы (6 степеней сложности), плавание, теннис, парапланеризм, спортивный планеризм, новое поле для гольфа недалеко от знаменитой горы Цугшпитце.

Мы предлагаем номера в нашем гостевом доме, а также апартаменты, вмещающие до 4 человек.
Традиционный отель Lilie в Хёфене недалеко от Ройтте предлагает удовольствие от отдыха в знакомой, комфортной атмосфере. Остановитесь в уютных комфортабельных номерах с душем/туалетом, кабельным телевидением, письменным столом, бесплатным WIFI и частично с балконом. Наши полностью оборудованные апартаменты не оставляют желать лучшего.
Номера: Номера, оформленные в тирольском стиле, оснащены душем, туалетом, письменным столом, кабельным телевидением, бесплатным WIFI, феном, а в некоторых есть балкон.
Апартаменты: Мы также предлагаем полностью оборудованные апартаменты для 2–4 человек. (Auto-translated from original language)